...А в небе ангелы летят

У Александра Ревича была своя война и своя правда об этой войне. Смертельная схватка завязалась не только с внешним врагом – с мировым фашизмом, затоптавшим Европу и дошедшим до Сталинграда. Ему, почти мальчишке, лихому огольцу, выпала страшная участь: с первых же дней войны сражаться еще и с врагом внутренним – со своими, с жестокой машиной власти, не прощавшей плена и не считавшей побег за отвагу, за доказательство любви и верности родине…Власть расценивала это сурово: предательство, измена, позор. А за такое – расстрел. Однако Ревичу выпал единственный шанс – штрафбат. И он выжил. Он спасся!
Война – точка кипения многих миллионов ровесников и соратников Александра Ревича, пережившего этот кошмар, чтобы честно о нем написать. Особенно требовал, чтобы честно…Без фанфар, без барабанного боя или фальшивой слезы. Это был не только этический, но и художественный принцип.
Александр Михайлович Ревич - выдающийся русский поэт, писатель, переводчик. Родился в 1921 году. Участник Великой Отечественной войны, был в плену, дважды бежал, штрафбат, трижды тяжело ранен в боях под Сталинградом. Награжден Орденом Красной Звезды, медалями.
Окончил Литературный институт им. А.М. Горького. Начал публиковаться в 1950-х годах. Член Союза писателей (1952). Во времена застоя «ушел» в перевод, где была бóльшая свобода для творчества. Переводил со многих языков, особенно с французского. Получил Государственную премию РФ (1996) за перевод «Трагических поэм» Агриппы д’Обинье. За эту работу ему была присуждена также Премия Мориса Ваксмахера. Награжден орденом Почетного Легиона (Франция). За книгу переводов «Паломник» (издательство «Этерна», 2007) – премия «Мастер» (2007).
Издал несколько сборников оригинальных стихотворений и поэм. Много писал о войне. Его стихи о войне не всегда созвучны стихам советских поэтов-фронтовиков, живших с ним в одно и тоже время и прошедших тот же адский путь, поскольку военный опыт Ревича был иным, особенным — он сражался не только с фашистами, но и со своими внутренними врагами.
В октябре 2012 года Александра Михайловича не стало. Это был человек-легенда с прекрасной и трагической судьбой, большой поэт, блистательный переводчик, профессор Литературного института. Учитель,Воспитатель, Наставник. Человек невероятного обаяния, удивительной силы и стойкости духа.